G Livelab, Yrjönkatu 3, 00120 Helsinki
G Livelab Helsingin heinäkuisessa illassa nähdään kaksi omaleimaista uuden polven musiikintekijää: Vuonna 2019 kahdella Emma-ehdokkuudella (Vuoden tulokas & Vuoden rap/R&B) noteerattu Fanni Sjöholm eli F, sekä vastikään kehutun toisen albuminsa Mikset sä oo niinku kaikki muut? julkaissut räppäri-tuottaja Pesso. F on rohkea musiikintekijä, jonka biiseissä rap ja laulu yhdistyvät elektronisesta musiikista vaikutteita ottavaan tuotantoon. Sensuroimaton artisti rikkoo musiikillaan rajoja ja venyttää julkisen naiskuvan kapeaa marginaalia. F tuli myös tutuksi viime kesänä keikkalavoilla ihastuttaneesta D.R.E.A.M.G.I.R.L.S.-kollektiivista. Illan avaa Johanna Kustannuksen talliin kuuluva Pesso, joka tunnetaan herkän pohdiskelevista, mutta tarttuvista pop-biiseistään.
A strong double bill featuring two Finnish R&B artists on the rise. The evening will be opened by the Helsinki-based producer/songwriter/MC Miika Pesso aka Pesso, who performs tunes from his new album "Miks et sä oo niinku kaikki muut?" (Johanna Kustannus, 2020). The talented rapper/singer Fanni Sjöholm is knwon as a bold songwriter who combines elements of hip hop, pop and catchy electronic music. Here we'll celebrate her new album "Mä Oon Vapaa" that was released earlier this year on Universal Music.
--
G LIVELAB HELSINKI - TURVALLISUUSOHJE
Konsertti toteutetaan pienellä yleisökapasiteetilla turvavälit huomioiden. Ennakkojärjestelyillä, turvaväleillä ja tehostetuilla hygieniaratkaisuilla pyritään takaamaan asiakkaille, esiintyjille ja henkilökunnalle mahdollisimman turvallinen konserttielämys. Pyydämme konserttiasiakkaitamme noudattamaan ohjeistustamme:
· Saapuminen konserttiin on kielletty, mikäli sinulla on flunssan oireita tai olet koronaviruksen altistusketjussa. Sairastapauksessa lipulla on palautusoikeus.
· Vältä lähikontaktia muiden konserttiasiakkaiden kanssa. Takaamme istumapaikan kaikille asiakkaille. Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä.
· Pese tai desinfioi kätesi heti saavuttuasi, WC-käynnin yhteydessä ja lähtiessäsi.
· Otathan muut asiakkaat huomioon jonottaessasi wc-tiloihin.
· Tee tilauksesi suoraan pöytään G Livelab -applikaatiolla välttääksesi jonotuksen baaritiskille.
· Suosimme maksutavoissa applikaation lisäksi korttimaksua.
· Älä juo samasta lasista tai pullosta toisten kanssa.
· Noudatamme kaikessa siisteydessä ja hygieniassa Sosiaali- ja terveysministeriön antamia ohjeita. Olemme kouluttaneet henkilöstömme noudattamaan turvaohjeita.
--
G LIVELAB HELSINKI - SAFETY INSTRUCTIONS
The concert will be held with a small audience capacity, taking into account safety distances. Advance arrangements, safety distances and enhanced hygiene solutions aim to guarantee the safest possible concert experience for customers, musicians and staff. We ask our concert clients to follow our guidelines:
Admission to the concert is prohibited if you have flu symptoms or are possibly in the infection chain. In case of illness, tickets have a money back quarantee.
· Avoid close contact with others. We guarantee seating for all guests. Places are filled in order of arrival.
· Wash your hands or use hand sanitizer when you arrive and if you use the toilet.
· Please consider others when queuing.
· Please use the table service by ordering drinks and food via G Livelab app. In addition to the application, payment by cards and preferably by contactless payment.
· Do not drink from the same glass or bottle with others.
· In all cleanliness and hygiene, we follow the instructions given by the Ministry of Social Affairs and Health. We have trained our staff to follow all safety instructions.
F + Pesso, 16.7.2020
16.7.
Thu
19:00
F + Pesso
Doors: 18:00
Showtime: 19:00
G Livelab Helsingin heinäkuisessa illassa nähdään kaksi omaleimaista uuden polven musiikintekijää: Vuonna 2019 kahdella Emma-ehdokkuudella (Vuoden tulokas & Vuoden rap/R&B) noteerattu Fanni Sjöholm eli F, sekä vastikään kehutun toisen albuminsa Mikset sä oo niinku kaikki muut? julkaissut räppäri-tuottaja Pesso. F on rohkea musiikintekijä, jonka biiseissä rap ja laulu yhdistyvät elektronisesta musiikista vaikutteita ottavaan tuotantoon. Sensuroimaton artisti rikkoo musiikillaan rajoja ja venyttää julkisen naiskuvan kapeaa marginaalia. F tuli myös tutuksi viime kesänä keikkalavoilla ihastuttaneesta D.R.E.A.M.G.I.R.L.S.-kollektiivista. Illan avaa Johanna Kustannuksen talliin kuuluva Pesso, joka tunnetaan herkän pohdiskelevista, mutta tarttuvista pop-biiseistään.
A strong double bill featuring two Finnish R&B artists on the rise. The evening will be opened by the Helsinki-based producer/songwriter/MC Miika Pesso aka Pesso, who performs tunes from his new album "Miks et sä oo niinku kaikki muut?" (Johanna Kustannus, 2020). The talented rapper/singer Fanni Sjöholm is knwon as a bold songwriter who combines elements of hip hop, pop and catchy electronic music. Here we'll celebrate her new album "Mä Oon Vapaa" that was released earlier this year on Universal Music.
--
G LIVELAB HELSINKI - TURVALLISUUSOHJE
Konsertti toteutetaan pienellä yleisökapasiteetilla turvavälit huomioiden. Ennakkojärjestelyillä, turvaväleillä ja tehostetuilla hygieniaratkaisuilla pyritään takaamaan asiakkaille, esiintyjille ja henkilökunnalle mahdollisimman turvallinen konserttielämys. Pyydämme konserttiasiakkaitamme noudattamaan ohjeistustamme:
· Saapuminen konserttiin on kielletty, mikäli sinulla on flunssan oireita tai olet koronaviruksen altistusketjussa. Sairastapauksessa lipulla on palautusoikeus.
· Vältä lähikontaktia muiden konserttiasiakkaiden kanssa. Takaamme istumapaikan kaikille asiakkaille. Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä.
· Pese tai desinfioi kätesi heti saavuttuasi, WC-käynnin yhteydessä ja lähtiessäsi.
· Otathan muut asiakkaat huomioon jonottaessasi wc-tiloihin.
· Tee tilauksesi suoraan pöytään G Livelab -applikaatiolla välttääksesi jonotuksen baaritiskille.
· Suosimme maksutavoissa applikaation lisäksi korttimaksua.
· Älä juo samasta lasista tai pullosta toisten kanssa.
· Noudatamme kaikessa siisteydessä ja hygieniassa Sosiaali- ja terveysministeriön antamia ohjeita. Olemme kouluttaneet henkilöstömme noudattamaan turvaohjeita.
--
G LIVELAB HELSINKI - SAFETY INSTRUCTIONS
The concert will be held with a small audience capacity, taking into account safety distances. Advance arrangements, safety distances and enhanced hygiene solutions aim to guarantee the safest possible concert experience for customers, musicians and staff. We ask our concert clients to follow our guidelines:
Admission to the concert is prohibited if you have flu symptoms or are possibly in the infection chain. In case of illness, tickets have a money back quarantee.
· Avoid close contact with others. We guarantee seating for all guests. Places are filled in order of arrival.
· Wash your hands or use hand sanitizer when you arrive and if you use the toilet.
· Please consider others when queuing.
· Please use the table service by ordering drinks and food via G Livelab app. In addition to the application, payment by cards and preferably by contactless payment.
· Do not drink from the same glass or bottle with others.
· In all cleanliness and hygiene, we follow the instructions given by the Ministry of Social Affairs and Health. We have trained our staff to follow all safety instructions.