G Livelab, Yrjönkatu 3, 00120 Helsinki

SIIRTYY/POSTPONED Emma Salokoski & Johanna Juhola, 11.3.2021

11.3.
Thu
19:00

SIIRTYY/POSTPONED Emma Salokoski & Johanna Juhola

Doors: 18:00
Showtime: 19:00

KONSERTTI SIIRTYY / CONCERT POSTPONED

Vallitsevan koronapandemian ja edelleen kiristyvien kokoontumisrajoitusten vuoksi kaikki G Livelab Helsingin maaliskuun keikat siirtyvät, täten myös 11.3. järjestettäväksi suunniteltu Emma Salokoski & Johanna Juhola -esitys joudutaan siirtämään. Ohjelmatiimimme selvittää parhaillaan uutta päivämäärää ja jo ostetut ennakkoliput tulevat käymään korvaavaan konserttiin sellaisenaan. Pyrimme julkistamaan uuden keikkapäivän niin pian kuin mahdollista. Kiitos kärsivällisyydestänne ja pysykää terveinä!

Due to the covid-19 pandemic and the gathering restrictions all of G Livelab Helsinki's March concerts will be postponed. Our programming team is currently rescheduling the shows and we'll announce the new dates as soon as possible. Already purchased tickets will be valid as such and all ticket holders will receive an email regarding the changes. Thank you for your patience in this challenging situation. Stay safe!

--

Kotimaan valovoimaisimpiin laulajiin lukeutuva Emma Salokoski (Emma Salokoski Ensemble, Ilmiliekki Quartet, Quintessence) yhdistää voimansa harmonikkavirtuoosi Johanna Juholan kanssa ainutlaatuisella duokeikalla G Livelab Helsingissä. Salokosken viimeisin sooloalbumi Kiellettyjä asioita näki päivänvalon lokuussa 2015 ja ensi keväänä Salokosken rakastetut kappaleet heräävät eloon tuoreina duosovituksina, jotka ovat saaneet inspiraationsa Suomen luonnosta sekä rytmimusiikista ympäri maailmaa. Duon toinen osapuoli, kansainvälisesti arvostettu haitaristi-säveltäjä Johanna Juhola tunnetaan "fantasiatangostaan", jossa hän yhdistelee suomalaisen ja argentiinalaisen tangon piirteitä etniseen ja elektroniseen musiikkiin.

Award-winning vocalist Emma Salokoski joins forces with accordion virtuoso Johanna Juhola live at G Livelab Helsinki in March 2021. In addition to her long-spanning solo career, Salokoski is known for her inspired work with Ilmiliekki Quartet, Maria Ylipää, UMO and Quintessence to mention but a few. Juhola has been wowing audiences with her genre-crossing sounds blending Argentinian and Finnish tango with pop music and electronica. At G Livelab Helsinki the two will present a selection of most beloved tunes by Salokoski, inspired by Finnish nature and rhythm music from all over the globe.

--

G LIVELAB HELSINKI - TURVALLISUUSOHJEET

Konsertti toteutetaan rajoitetulla 120 hengen yleisökapasiteetilla. Ennakkojärjestelyillä, turvaväleillä ja tehostetuilla hygieniaratkaisuilla pyritään takaamaan asiakkaille, esiintyjille ja henkilökunnalle mahdollisimman turvallinen konserttielämys. Pyydämme konserttiasiakkaitamme noudattamaan ohjeistustamme:
· Saapuminen konserttiin on kielletty, mikäli sinulla on flunssan oireita tai olet koronaviruksen altistusketjussa. Sairastapauksessa lipulla on palautusoikeus.
· Vältä lähikontaktia muiden konserttiasiakkaiden kanssa. Takaamme istumapaikan kaikille asiakkaille. Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä.
· Suosittelemme, että käytät kasvomaskia jonottaessasi tapahtumaan ja sieltä pois. Maskeja on myös saatavilla lipunmyynnissä.
· Pese tai desinfioi kätesi heti saavuttuasi, WC-käynnin yhteydessä ja lähtiessäsi.
· Otathan muut asiakkaat huomioon jonottaessasi WC-tiloihin.
· Tee tilauksesi suoraan pöytään G Livelab -applikaatiolla välttääksesi jonotuksen baaritiskille.
· Suosimme maksutavoissa applikaation lisäksi korttimaksua.
· Älä juo samasta lasista tai pullosta toisten kanssa.
· Noudatamme kaikessa siisteydessä ja hygieniassa Sosiaali- ja terveysministeriön antamia ohjeita. Olemme kouluttaneet henkilöstömme noudattamaan turvaohjeita.

--

G LIVELAB HELSINKI - SAFETY INSTRUCTIONS

The concert will be held with a small audience capacity (120), taking into account safety distances. Advance arrangements, safety distances and enhanced hygiene solutions aim to guarantee the safest possible concert experience for customers, musicians and staff. We ask our concert clients to follow our guidelines:
Admission to the concert is prohibited if you have flu symptoms or are possibly in the infection chain. In case of illness, tickets have a money back quarantee.
· Avoid close contact with others. We guarantee seating for all guests. Places are filled in order of arrival.
· Wash your hands or use hand sanitizer when you arrive and if you use the toilet.
· We recommend using face masks when queuing to and from an event. Masks are also available at the ticket office.
· Please consider others when queuing.
· Please use the table service by ordering drinks and food via G Livelab app. In addition to the application, payment by cards and preferably by contactless payment.
· Do not drink from the same glass or bottle with others.
· In all cleanliness and hygiene, we follow the instructions given by the Ministry of Social Affairs and Health. We have trained our staff to follow all safety instructions.